- 奖
- jiǎng1. мақтау, марапаттау, мадақтау, көтермелеу, алғыстау, ынталандыру, алқау, сыйлау
褒奖 — мадақтау және сыйлау
有功者奖 — еңбек сіңіргендерді сыйлау
2. мақтау қағаз, сыйлық бұйым, мадақ куәлігі, сыйлық зат, мақтама, мадақтама, сыйлық奖状 — мақтау қағаз, мақтама, мадақтама
奖牌 — медаль, алқа, сыйлық
奖金 — сыйлық ақы, сыйлық ақша, сыйлық, сияпат
发奖 — мадақтама тарату, сыйлық тарату, сыйлық үлестіру
3. ұтыс, ұтысты, сыйлықты奖券 — ұтыс куәлігі, ұтысты қағаз
大奖赛 — сыйлықты жарыс, бәйгелі бәсеке
有奖销售 — сыйлықты сауда, бәйгелі сауда
中奖 — сыйлыққа іліну, сыйлық алу, ұтысқа іліну
汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.